ترجمه و تنظيم: م.دانا WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com
اي کاش ميتونستم کاري کنم بفهمي
فقط چقدر برام مهمي
اما هر بار تلاش ميکنم کلماتم سقوط ميکنن
به زمين ميخورن و ميشکنن
هزاران کلمه، ميليونها آهنگ
اما بازم نميتونم درست توصيفت کنم
تو همه چيزي، تو همه جايي
تو براي من درست خود افسانه هستي
مثل يک حس در تب و تاب
که وقتي تو رو در آغوش ميکشم بدنم رو فرا ميگيره
با تو که هستم کاملا راضيم
توي دنياي زيباي زيباي تو
اين يه حس هيجان آوره
هر دفعه که نشون ميدي بهم نياز داري
اون لحظه رو با هيچي عوض نميکنم
توي دنياي زيباي زيباي تو
من هيچي رو توي اين داستان خيالي
که توش هستم عوض نميکنم
دختر تو کمال مطلقي
تو شاهکاري
يه قطعه هنري
من فقط ميخوام کار درست رو انجام بدم
تو رو از شر شب نجات بدم
من براي نگه داشتنت در آغوشم
وقتي وقارت به صورت اشک از صورتت سرازير ميشه پيشتم
مثل يک حس در تب و تاب
که وقتي تو رو در آغوش ميکشم بدنم رو فرا ميگيره
با تو که هستم کاملا راضيم
توي دنياي زيباي زيباي تو
اين يه حس هيجان آوره
هر دفعه که نشون ميدي بهم نياز داري
اون لحظه رو با هيچي عوض نميکنم
توي دنياي زيباي زيباي تو
من فقط ميخوام براي هميشه با تو باشم
بدون تو مثل يه قصر مدفون در شن هستم
با تو بيشتر از هميشه به بهشت نزديکم
هيچوقت نميخوام از دستت بدم
مثل يک حس در تب و تاب
که وقتي تو رو در آغوش ميکشم بدنم رو فرا ميگيره
با تو که هستم کاملا راضيم
توي دنياي زيباي زيباي تو
ترجمه و تنظيم: م.دانا WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com
اين يه حس هيجان آوره
هر دفعه که نشون ميدي بهم نياز داري
اون لحظه رو با هيچي عوض نميکنم
توي دنياي زيباي زيباي تو
اي کاش ميتونستم کاري کنم بفهمي
فقط چقدر برام مهمي
اما هر بار تلاس ميکنم کلماتم سقوط ميکنن
به زمين ميخورن و ميشکنن
ترجمه و تنظيم: م.دانا WwW.Farsi-Lyrics.Mihanblog.Com